O principio fundacional ten como obxectivo garantir a unidade de grupo AA
As doce tradicións son os principios que mantén grupos de apoio de 12 etapas, como Alcoholics Anonymous (AA) e Al-Anon, centrados na súa tarefa primaria de bolsa. As doce tradicións serven como marco polo cal operan as operacións internas de todos os programas de 12 etapas.
A filosofía da doce tradición comezou en 1939 coa publicación do "gran libro de alcohólicos anónimos". O concepto foi refinado nos anos seguintes como AA continuou a crecer e se fixo maior énfase no mantemento da uniformidade entre os capítulos.
En 1953, o cofundador Bill Wilson formalizou os principios do libro "Doce pasos e doce tradicións".
Comprensión da Tradición Un
Como os Doce Pasos establecen o camiño espiritual da recuperación para os membros individuais, as doce tradicións proporcionan os principios que mantén o grupo saudable e baseado. Isto é mellor exemplificado por Tradition One que afirma:
"O noso benestar común debe vir primeiro; o progreso persoal depende da unidade de AA".
O principio subxacente é sinxelo: se o grupo está en controversia ou se domina por individuos, a unidade do grupo estará en perigo. Isto é especialmente certo para os membros que se senten deslizados ou minimizados; estes son os que teñen máis probabilidades de desviarse ou deixar o programa completamente.
Disposición e Acordo
O obxectivo da Tradición Un é asegurar a cohesión mentres honra todas as voces nun diálogo aberto. Tanto AA como Al-Anon están estructurados para proporcionar unha plataforma para todos , incluso aqueles con puntos de vista minoritarios.
Como un grupo prepárase para tomar unha decisión, todos os lados deben ter a oportunidade de falar sen xuízo ou burla.
Dito isto, todos os membros do grupo deben estar dispostos a aceptar a opinión maioritaria e traballar xuntos para tomar calquera decisión. Isto axuda a previr a división que pode minar non só o grupo, senón cada membro do grupo.
Un intercambio libre de ideas considérase saudable sempre que todos os membros se comprometan a protexer os principios da Tradición Un.
Aplicando a Tradición Un a A túa Vida
Os recén chegados a un grupo de 12 pasos adoitan colocar o seu foco nos Doce Pasos e darlle menos importancia ás doce tradicións. De algunha maneira, é completamente comprensible. Como individuo, quere alcanzar o seu obxectivo de sobriedade. Pero a menos que abrazas as doce tradicións, a túa viaxe pode volverse sen forma a medida que teñas "auto" sobre os demais.
Ao final, as Doce tradicións proporcionan a base pola cal os individuos poden navegar nos Doce Pasos. Ambos están destinados a proporcionarlle o marco para vivir a súa vida, non só deixar de beber.
Polo tanto, Tradition One pódese aplicar á túa familia tanto como ao teu grupo. Ao colocar os intereses comúns da súa familia primeiro, pode realizar máis e beneficiarse dun soporte unificado. Isto require que se escoite a cada membro da familia, que se respeten as súas opinións e que se alcance o consenso se vostede ou calquera outro na familia non concorren plenamente.
Vivir a estes principios leva traballo e dedicación, pero tamén se fai parte do AA. Do mesmo xeito que cada parte dun programa de 12 pasos, a viaxe comeza co primeiro paso.